2026年8月12日马德里康普顿斯大学汉学家谢大伟（David Sevillano-López）及李居洋两位老师访问华商珠海律所。

谢大伟（David Sevillano-López）先生简介

谢大伟（David Sevillano-López）是理论与应用语言学博士，马德里康普顿斯大学东亚研究领域教师，在该校从事中国学研究领域的教学与科研工作。同时，他也是康普顿斯西班牙汉学研究小组（GISEC）的研究员。

他的研究主要聚焦于中国的历史、思想、文学与文化，尤其关注前帝国时期和唐朝。其研究路线从一开始就包括将古典汉语翻译为西班牙语。其主要研究方向之一致力于女皇武则天（武则天）及其政治思想、文学创作，以及帝制中国时期女性权力的合法化形式。他的博士论文专注于武则天诗歌的校勘与翻译，获得了优秀 cum laude 的评定，并荣获2023-2024学年东亚研究最佳博士论文奖。

他已发表多篇关于中国历史与文化的论著，并出版了若干经典文本的校勘与译本，其中包括多个版本的《孙子兵法》。此外，他还在出版物中注明，已将《孙子兵法》和《论语》译为西班牙语，由企鹅出版社出版；目前正在从事曹植《洛神赋》的校勘与翻译工作。他的学术活动还包括研究项目、教学以及与中国高校和机构的合作。

李居洋女士简介

李居洋，曾任国家汉办赴西班牙志愿者管理教师，协助中国驻西班牙大使馆教育组协调孔子学院总部派往西班牙汉语志愿者教师在西班牙从到岗至圆满任期归国所有事宜；现任马德里康普顿斯大学语言系东亚研究方向中文助教，同时读博深造中。